appointment letter with pen next to it

Giải thích về cuộc hẹn lấy dấu vân tay của USCIS: Điều gì xảy ra sau khi bạn nhận được thông báo từ cuộc hẹn lấy dấu vân tay (ASC)?

Nếu bạn nhận được thông báo về cuộc hẹn cung cấp dữ liệu sinh trắc học từ Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS), hồ sơ của bạn đã chuyển sang giai đoạn quan trọng của quá trình xác minh danh tính và xem xét hồ sơ. Mặc dù cuộc hẹn thường diễn ra nhanh chóng, dữ liệu sinh trắc học đóng vai trò quan trọng trong cách USCIS xem xét hồ sơ nhập cư, tài liệu hỗ trợ và tư cách tổng thể của bạn đối với lợi ích được yêu cầu.

Việc hiểu rõ về dữ liệu sinh trắc học rất hữu ích, giúp giảm căng thẳng và giúp bạn chuẩn bị đúng cách.

Nếu bạn đang nộp đơn xin thường trú thông qua quy trình dựa trên gia đình, hãy bắt đầu với hướng dẫn chính của chúng tôi về Điều chỉnh Tình trạng thông qua Nhập cư dựa trên Gia đình. Bạn cũng có thể muốn xem xét Điều gì xảy ra sau khi USCIS nhận được Mẫu I-130 cho giai đoạn đầu hơn của quy trình hồ sơ.

appointment letter on a desk, shown a fingerprint

Cuộc hẹn cung cấp dữ liệu sinh trắc học USCIS là gì?

Cuộc hẹn cung cấp dữ liệu sinh trắc học USCIS là một chuyến thăm theo lịch trình đến Trung tâm Hỗ trợ Ứng dụng (ASC) nơi lấy dấu vân tay, chụp ảnh và thu thập chữ ký điện tử. USCIS sử dụng thông tin này để xác minh danh tính, thực hiện kiểm tra lý lịch và kết nối đơn đăng ký hiện tại với hồ sơ nhập cư chính thức của người nộp đơn (Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ [USCIS], 2024).

Dữ liệu sinh trắc học thường được yêu cầu trong các trường hợp liên quan đến điều chỉnh tình trạng, giấy phép lao động, nhập quốc tịch và các lợi ích nhập cư khác. Đối với những người đang tìm kiếm sự trợ giúp điều chỉnh tình trạng, trợ giúp về giấy tờ USCIS, dịch vụ chuẩn bị đơn USCIS hoặc dịch vụ chuẩn bị tài liệu nhập cư, đây thường là một trong những bước chính đầu tiên sau khi nộp đơn.

Tại sao Dữ liệu sinh trắc học quan trọng đối với Bằng chứng và Hồ sơ Nhập cư

Dữ liệu sinh trắc học không chỉ là một cuộc hẹn thông thường. Đó là một phần của hệ thống bằng chứng và hồ sơ của USCIS. Khi dấu vân tay và ảnh được thu thập, thông tin đó được đối chiếu với cơ sở dữ liệu của chính phủ và được liên kết với hồ sơ nhập cư của người nộp đơn, thường được gọi là Hồ sơ A. Điều này cho phép USCIS so sánh đơn đăng ký hiện tại với các hồ sơ nhập cư trước đây, tài liệu nhận dạng và hồ sơ lý lịch đã có trong hồ sơ (Bộ An ninh Nội địa [DHS], 2023).

Quy trình này giúp USCIS xác nhận rằng người đến cuộc hẹn là người có liên quan đến đơn đăng ký và tài liệu hỗ trợ đã nộp. Nó cũng giúp USCIS xem xét các mục nhập trước đây, các hồ sơ trước đó và bất kỳ vấn đề nào có thể ảnh hưởng đến tư cách đủ điều kiện.

Vì dữ liệu sinh trắc học liên quan trực tiếp đến hồ sơ nhập cư của bạn, nó đặc biệt quan trọng trong các trường hợp thẻ xanh dựa trên gia đình, nơi USCIS phải xem xét danh tính, khả năng được chấp nhận và sự nhất quán trên các biểu mẫu và bằng chứng. Nếu tài liệu của bạn chứa tên, ngày hoặc lịch sử nhập cư trước đây không khớp, điều đó có thể dẫn đến sự chậm trễ hoặc yêu cầu bổ sung bằng chứng.

Để hiểu rõ hơn về cách dữ liệu sinh trắc học phù hợp với dòng thời gian hồ sơ và quy trình tài liệu lớn hơn, bạn cũng có thể muốn đọc:

Tại sao Tài liệu chính xác và Hồ sơ nhất quán lại quan trọng

Vì dữ liệu sinh trắc học được sử dụng để kết nối đơn đăng ký của bạn với hồ sơ nhập cư chính thức của bạn, bằng chứng của bạn phải chính xác, đầy đủ và nhất quán. USCIS có thể so sánh dấu vân tay và thông tin nhận dạng của bạn với hộ chiếu, các hồ sơ trước đây, giấy tờ tùy thân do chính phủ cấp và các hồ sơ đã nộp khác.

Các ví dụ về các vấn đề có thể gây chậm trễ bao gồm:

  • Sự khác biệt về tên giữa các biểu mẫu và tài liệu dân sự
  • Ngày sinh hoặc thông tin nhập cảnh trước đây không chính xác
  • Thiếu lịch sử nhập cư
  • Mâu thuẫn giữa các hồ sơ trước đây và đơn đăng ký hiện tại

Bạn nên xem xét hồ sơ của mình một cách cẩn thận trước và sau khi nộp đơn.

Bạn sẽ nhận được Thông báo gì?

Hầu hết người nộp đơn đều nhận được Mẫu I-797C, Thông báo Hành động, lên lịch cuộc hẹn cung cấp dữ liệu sinh trắc học. Thông báo này thường liệt kê ngày, giờ, địa điểm và hướng dẫn cuộc hẹn. Điều quan trọng là phải tham dự theo lịch trình hoặc làm theo hướng dẫn thông báo nếu cần sắp xếp lại.

Thông báo kết nối cuộc hẹn trực tiếp với hồ sơ đang chờ xử lý của bạn, vì vậy bạn nên giữ nó cùng với hồ sơ nhập cư của mình.

Tài liệu cần mang theo khi đi hẹn cung cấp dữ liệu sinh trắc học

Trong hầu hết các trường hợp, bạn nên mang theo:

  • Thông báo cuộc hẹn cung cấp dữ liệu sinh trắc học của bạn (Mẫu I-797C)
  • Một giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ do chính phủ cấp

Giấy tờ tùy thân được chấp nhận có thể bao gồm hộ chiếu, thẻ thường trú, giấy phép lao động hoặc giấy phép lái xe hoặc thẻ ID do tiểu bang cấp. USCIS sử dụng các tài liệu này để xác minh rằng dữ liệu sinh trắc học của bạn đang được thu thập cho đúng cá nhân (USCIS, 2024).

Điều gì xảy ra tại Trung tâm Hỗ trợ Ứng dụng USCIS?

Tại cuộc hẹn, nhân viên USCIS thường sẽ:

  1. Xem xét thông báo cuộc hẹn và giấy tờ tùy thân của bạn
  2. Xác minh danh tính của bạn dựa trên hồ sơ của bạn
  3. Thu thập dấu vân tay của bạn bằng điện tử
  4. Chụp ảnh của bạn
  5. Thu thập chữ ký điện tử của bạn

Bản thân cuộc hẹn thường mất khoảng 10 đến 20 phút sau khi bạn được gọi, mặc dù tổng thời gian tại văn phòng có thể khác nhau.

ASC thường không quyết định hồ sơ của bạn hoặc tiến hành phỏng vấn nhập cư đầy đủ. Mục đích chính của nó là thu thập dữ liệu sinh trắc học để kiểm tra lý lịch và xác minh hồ sơ.

Điều gì xảy ra sau khi cung cấp dữ liệu sinh trắc học?

Sau khi hoàn thành dữ liệu sinh trắc học, USCIS tiếp tục xử lý hồ sơ. Các viên chức xem xét dữ liệu sinh trắc học của người nộp đơn cùng với các biểu mẫu, hồ sơ và bằng chứng hỗ trợ được nộp trong gói đơn đăng ký. Bước tiếp theo phụ thuộc vào loại hồ sơ và lịch sử nhập cư của người nộp đơn.

Ví dụ:

  • Hồ sơ điều chỉnh tình trạng có thể sau đó được lên lịch phỏng vấn
  • Đơn xin giấy phép lao động có thể tiếp tục được xét xử
  • Hồ sơ nhập quốc tịch có thể tiến hành phỏng vấn và kiểm tra

Người nộp đơn thường hỏi mất bao lâu sau khi cung cấp dữ liệu sinh trắc học. Không có câu trả lời duy nhất. Thời gian xử lý khác nhau tùy thuộc vào loại hồ sơ, khối lượng công việc của USCIS và liệu có cần xem xét bổ sung hồ sơ hoặc bằng chứng hay không.

Dữ liệu sinh trắc học có thể tiết lộ các vấn đề hồ sơ không?

Bản thân dữ liệu sinh trắc học không phải là một sự từ chối, nhưng nó có thể thu hút sự chú ý đến các vấn đề hồ sơ cần xem xét. Nếu USCIS phát hiện sự không nhất quán giữa danh tính, kết quả lý lịch và bằng chứng đã nộp của bạn, điều đó có thể làm chậm hồ sơ, lên lịch xem xét bổ sung hoặc đưa ra yêu cầu bổ sung bằng chứng.

Đây là lý do tại sao tài liệu được tổ chức lại quan trọng. Người nộp đơn nên hiểu rằng dữ liệu sinh trắc học gắn liền với việc chính phủ xem xét danh tính và hồ sơ hồ sơ.

Câu hỏi thường gặp

Một cuộc hẹn cung cấp dữ liệu sinh trắc học của USCIS mất bao lâu?

Hầu hết các cuộc hẹn mất khoảng 10 đến 20 phút sau khi người nộp đơn được gọi.

Dữ liệu sinh trắc học có nghĩa là hồ sơ của tôi đã được chấp thuận không?

Không. Dữ liệu sinh trắc học là một phần của quá trình xác minh danh tính và kiểm tra lý lịch. Đó không phải là sự chấp thuận.

Dữ liệu sinh trắc học có ảnh hưởng đến bằng chứng và hồ sơ của tôi không?

Có. Dữ liệu sinh trắc học giúp USCIS kết nối đơn đăng ký của bạn với hồ sơ nhập cư chính thức của bạn và so sánh danh tính của bạn với các hồ sơ trước đây và bằng chứng đã nộp.

Điều gì xảy ra nếu hồ sơ của tôi không khớp?

USCIS có thể trì hoãn xử lý, tiến hành xem xét thêm hoặc đưa ra yêu cầu bổ sung bằng chứng nếu có sự không nhất quán trong hồ sơ hoặc tài liệu hỗ trợ của bạn.

Tôi có thể sắp xếp lại cuộc hẹn cung cấp dữ liệu sinh trắc học không?

Có, nhưng việc sắp xếp lại có thể làm chậm hồ sơ. Làm theo hướng dẫn trên thông báo cuộc hẹn của bạn một cách cẩn thận.

Tài liệu tham khảo

Bộ An ninh Nội địa. (2023). Dịch vụ sinh trắc học trong quá trình xử lý nhập cư. Washington, DC.

Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ. (2024). Quy trình thu thập dữ liệu sinh trắc học và kiểm tra lý lịch. Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Premier Immigration Consulting không phải là một công ty luật và không cung cấp lời khuyên pháp lý hoặc đại diện pháp lý. Chúng tôi cung cấp dịch vụ chuẩn bị mẫu nhập cư hành chính chỉ dựa trên thông tin do khách hàng cung cấp. Khách hàng có trách nhiệm xem xét và ký tất cả các mẫu trước khi nộp cho Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ.