Hướng dẫn về Yêu cầu bổ sung bằng chứng (RFE) của USCIS: Các bước tiếp theo cần thực hiện
Việc nhận được Yêu cầu Bổ sung Chứng cứ (RFE) từ USCIS có thể khiến bạn lo lắng. Nhiều đương đơn ngay lập tức cảm thấy sợ hãi rằng hồ sơ của mình đã xảy ra vấn đề nghiêm trọng.
Tin tốt là RFE không phải là sự từ chối. Điều này thường có nghĩa là USCIS cần thêm tài liệu hoặc làm rõ thông tin trước khi đưa ra quyết định cuối cùng (Cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ [USCIS], 2021; USCIS, 2025a).
Nếu hồ sơ của bạn liên quan đến bảo lãnh tài chính, hãy xem hướng dẫn form-i-864-guide-affidavit-of-support-requirements tại đây: form-i-864-guide-affidavit-of-support-requirements.
Nếu hồ sơ của bạn liên quan đến bằng chứng hôn nhân hoặc chuẩn bị phỏng vấn, hãy xem marriage-based-green-card-interview-guide tại đây: marriage-based-green-card-interview-guide.
Chính sách chính thức của USCIS về Yêu cầu Bổ sung Chứng cứ và Thông báo Ý định Từ chối có sẵn thông qua bản cập nhật Sổ tay Chính sách của USCIS tại đây: requests-for-evidence-and-noids-policy-update.
Hướng dẫn này giải thích RFE là gì, tại sao nó xảy ra, cách phản hồi phù hợp và những lỗi thường gặp cần tránh.
Yêu cầu Bổ sung Chứng cứ là gì?
Yêu cầu Bổ sung Chứng cứ (Request for Evidence - RFE) là một thông báo chính thức của USCIS yêu cầu thêm thông tin để cơ quan này có thể tiếp tục xét duyệt một đơn đăng ký hoặc đơn yêu cầu đang chờ xử lý (USCIS, 2021; USCIS, 2025a).
USCIS có thể ban hành RFE khi:
• Thiếu các tài liệu bắt buộc
• Bằng chứng không đầy đủ
• Thông tin không nhất quán
• Tài liệu tài chính chưa hoàn thiện
• Cần làm rõ về lịch sử phạm tội
RFE thường có nghĩa là hồ sơ vẫn đang được xử lý, nhưng USCIS cần thêm thông tin trước khi đưa ra quyết định.
RFE có phải là dấu hiệu xấu không?
Không nhất thiết. RFE rất phổ biến trong nhiều loại hồ sơ di trú, bao gồm thẻ xanh diện gia đình, Điều chỉnh Tình trạng (Adjustment of Status), nộp hồ sơ Bảo trợ Tài chính, xóa bỏ các điều kiện, nhập tịch, các trường hợp TPS và gia hạn DACA (USCIS, 2021; USCIS, 2025a).
Nhiều hồ sơ được chấp thuận sau khi phản hồi RFE đầy đủ và được sắp xếp hợp lý.
Những lý do phổ biến khiến USCIS ban hành RFE
Vấn đề về Bảo trợ Tài chính
Trong các hồ sơ diện gia đình, USCIS thường ban hành RFE khi gói Bảo trợ Tài chính (Affidavit of Support) chưa hoàn chỉnh hoặc bằng chứng thu nhập không xác lập rõ ràng khả năng hội đủ điều kiện. Các vấn đề thường gặp bao gồm thu nhập dưới ngưỡng yêu cầu, thiếu khai thuế, tính toán quy mô hộ gia đình không chính xác và sai sót từ người đồng bảo trợ.
USCIS công bố thông tin chính thức về Bảo trợ Tài chính tại đây: i-864.
Bằng chứng về hôn nhân không đầy đủ
Các RFE liên quan đến hôn nhân thường yêu cầu bằng chứng vững chắc hơn về một cuộc hôn nhân trung thực, chẳng hạn như tài liệu tài chính chung bổ sung, bằng chứng về nơi cư trú chung hoặc hồ sơ quan hệ được cập nhật (USCIS, 2025b).
Thiếu các giấy tờ hộ tịch
Ví dụ bao gồm thiếu giấy khai sinh, phán quyết ly hôn, hồ sơ cảnh sát hoặc bản dịch công chứng. Ngay cả khi đương đơn có các tài liệu đúng, USCIS có thể ban hành RFE nếu các bản sao không đầy đủ, không rõ ràng hoặc không được dịch thuật đúng cách.
Vấn đề về lịch sử phạm tội
USCIS có thể yêu cầu các phán quyết của tòa án đã được chứng thực, kết quả cuối cùng của các cáo buộc hoặc làm rõ liên quan đến việc bị bắt giữ và các trát hầu tòa. Việc khai báo đầy đủ là rất quan trọng, và các tài liệu tòa án không đầy đủ thường dẫn đến sự chậm trễ.
Vấn đề về khám sức khỏe
Trong các trường hợp điều chỉnh tình trạng, USCIS có thể ban hành RFE cho Mẫu I-693 đã hết hạn hoặc không đầy đủ, thiếu tiêm chủng hoặc các thiếu sót khác trong khám sức khỏe.
Thông tin chính thức của USCIS về Mẫu I-693 có sẵn tại đây: i-693.
Điều gì xảy ra sau khi bạn nhận được RFE?
Thông báo RFE thường sẽ bao gồm danh sách những gì USCIS yêu cầu, thời hạn phản hồi và hướng dẫn gửi thư. USCIS mong đợi phản hồi được nộp trước thời hạn được liệt kê trong thông báo (USCIS, 2021; USCIS, 2025a).
Việc không phản hồi đúng thời hạn có thể dẫn đến bị từ chối.
Bạn có bao nhiêu thời gian?
Thời hạn thay đổi tùy theo từng hồ sơ và loại yêu cầu. Chính sách của USCIS giải thích rằng thời hạn phản hồi được cố định trong thông báo và thường không được gia hạn, vì vậy ngày chính xác ghi trên thông báo là ngày quyết định (USCIS, 2021; 2007).
Phản hồi sớm thường an toàn hơn là chờ đợi đến ngày cuối cùng.
Cách phản hồi RFE đúng cách
Đọc kỹ RFE
Đừng đoán USCIS muốn gì. Hãy xem xét thông báo từng dòng và xác định chính xác bằng chứng đang được yêu cầu. Đôi khi vấn đề hẹp hơn so với những gì đương đơn nghĩ ban đầu.
Thu thập đầy đủ tài liệu
Cung cấp các bản sao rõ ràng, các bản dịch công chứng khi được yêu cầu và chỉ những tài liệu trả lời trực tiếp yêu cầu đó. Tránh gửi tài liệu không liên quan có thể gây nhầm lẫn cho hồ sơ.
Đính kèm thông báo RFE
USCIS thường hướng dẫn đương đơn đặt bản gốc thông báo RFE hoặc trang mã vạch lên trên gói phản hồi để hồ sơ có thể được khớp chính xác với hồ sơ gốc.
Sắp xếp phản hồi rõ ràng
Một gói phản hồi gọn gàng thường bao gồm:
1. Thông báo RFE
2. Một lá thư bìa ngắn gọn xác định từng mục đang được trả lời
3. Bằng chứng được yêu cầu theo cùng thứ tự được liệt kê bởi USCIS
Sự rõ ràng là rất quan trọng.
Bạn có nên gửi thêm tài liệu "đề phòng"?
Thường là không. Hãy phản hồi trực tiếp vào những gì USCIS yêu cầu. Gửi tài liệu không cần thiết có thể tạo ra sự nhầm lẫn và làm cho phản hồi khó xem xét hơn.
Điều gì xảy ra sau khi bạn phản hồi?
Khi USCIS nhận được phản hồi RFE, quá trình xử lý hồ sơ sẽ tiếp tục và bằng chứng mới sẽ được xem xét. Các kết quả có thể bao gồm chấp thuận, thông báo phỏng vấn, Thông báo Ý định Từ chối hoặc từ chối (USCIS, 2025c).
Nhiều hồ sơ được tiếp tục xử lý thành công sau một phản hồi hợp lệ.
Thông báo Ý định Từ chối là gì?
Thông báo Ý định Từ chối (Notice of Intent to Deny - NOID) thường nghiêm trọng hơn RFE. Điều đó có nghĩa là USCIS tin rằng hồ sơ có thể bị từ chối trừ khi đương đơn bác bỏ thành công các mối lo ngại bằng bằng chứng hoặc lời giải thích thuyết phục (USCIS, 2021).
Việc xem xét cẩn thận ngay lập tức là rất quan trọng khi NOID được ban hành.
Những sai lầm phổ biến khi phản hồi RFE
• Bỏ lỡ thời hạn
• Gửi tài liệu không đầy đủ
• Bỏ qua một phần của yêu cầu
• Nộp các tính toán tài chính không chính xác
• Không tiết lộ các vấn đề di trú hoặc tội phạm trước đó
• Gửi tài liệu không liên quan do hoảng loạn
Sai sót trong phản hồi có thể dẫn đến bị từ chối.
RFE có thể tránh được không?
Không phải lúc nào cũng được. Tuy nhiên, việc nộp hồ sơ ban đầu mạnh mẽ sẽ giảm thiểu khả năng này. Việc xem xét cẩn thận các tài liệu tài chính, hồ sơ hộ tịch, lịch sử phạm tội và lịch sử di trú trước đó giúp ngăn chặn nhiều RFE có thể tránh được.
RFE có ảnh hưởng đến thời gian xử lý không?
Có. RFE thường tạm dừng quá trình xét duyệt cho đến khi USCIS nhận và xem xét phản hồi. Phản hồi nhanh chóng và chính xác có thể giúp giảm thiểu sự chậm trễ ngoài ý muốn.
RFE trong các hồ sơ DACA, TPS và Nhập tịch
Trong các trường hợp DACA hoặc TPS, RFE có thể yêu cầu bằng chứng về cư trú liên tục, làm rõ lịch sử phạm tội hoặc các tài liệu được cập nhật. Trong các trường hợp nhập tịch, RFE thường liên quan đến tuân thủ thuế, tài liệu của Sở Dịch vụ Tuyển quân (Selective Service), làm rõ lịch sử phạm tội hoặc bằng chứng cư trú bổ sung.
Nếu RFE của bạn liên quan đến việc gia hạn DACA, hãy xem hướng dẫn daca-renewal-guide-eligibility-timing-and-filing-requirements tại đây: daca-renewal-guide-eligibility-timing-and-filing-requirements.
Tại sao việc xem xét chuyên nghiệp lại quan trọng?
Phản hồi RFE đòi hỏi phải đọc kỹ, hiểu các tiêu chuẩn tài liệu, trình bày có tổ chức và nhận thức được cách USCIS đánh giá bằng chứng. Một phản hồi yếu có thể dẫn đến bị từ chối, trong khi một phản hồi mạnh có thể giữ cho hồ sơ đi đúng hướng.
Premier Immigration Consulting hỗ trợ phản hồi RFE như thế nào?
Tại Premier Immigration Consulting, chúng tôi cung cấp các dịch vụ chuẩn bị đơn từ di trú hành chính dựa hoàn toàn trên hướng dẫn của khách hàng.
Chúng tôi hỗ trợ khách hàng bằng cách:
• Xem xét thông báo RFE cẩn thận
• Xác định vấn đề cốt lõi mà USCIS đã nêu ra
• Tổ chức các tài liệu hỗ trợ
• Chuẩn bị các gói phản hồi có cấu trúc
• Xem xét các tính toán tài chính và luồng bằng chứng
• Đánh dấu các điểm mâu thuẫn tiềm ẩn trước khi nộp
Chúng tôi không phải là luật sư và không cung cấp tư vấn pháp lý hoặc đại diện pháp lý.
Các câu hỏi thường gặp
RFE có giống với sự từ chối không?
Không. RFE có nghĩa là USCIS đang yêu cầu thêm bằng chứng trước khi đưa ra quyết định cuối cùng (USCIS, 2021).
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi bỏ lỡ thời hạn RFE?
Nếu bạn không phản hồi trước thời hạn trong thông báo, USCIS có thể từ chối hồ sơ dựa trên hồ sơ hiện có (USCIS, 2021; 2025a).
Tôi có nên gửi thêm bằng chứng mà USCIS không yêu cầu không?
Thường là không. Thông thường, tốt hơn là nên phản hồi chính xác theo yêu cầu và giữ cho hồ sơ nộp vào có tổ chức và phù hợp.
Sự khác biệt giữa RFE và NOID là gì?
RFE yêu cầu thêm thông tin. NOID cho thấy USCIS đang nghiêng về phía từ chối trừ khi các mối lo ngại được bác bỏ thành công (USCIS, 2021).
Tài liệu tham khảo
Cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ. (2007). Requests for evidence and notices of intent to deny. Lấy từ USCIS Memo Archive.
Cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ. (2021). USCIS updates policy guidance for certain requests for evidence and notices of intent to deny. Lấy từ USCIS Policy Update.
Cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ. (2025a). Chapter 4 - Burden and standards of proof. Lấy từ USCIS Policy Manual.
Cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ. (2025b). Green card through marriage. Lấy từ USCIS Marriage-Based Green Card.
Cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ. (2025c). Chapter 9 - Rendering a decision. Lấy từ USCIS Policy Manual.
Cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ. (2025d). Form I-693, Report of Immigration Medical Examination and Vaccination Record. Lấy từ USCIS Form I-693.
Cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ. (2026). Form I-864, Affidavit of Support Under Section 213A of the INA. Lấy từ USCIS Form I-864.
Tuyên bố từ chối trách nhiệm
Premier Immigration Consulting không phải là công ty luật và không cung cấp tư vấn pháp lý hoặc đại diện pháp lý. Chúng tôi cung cấp các dịch vụ chuẩn bị đơn từ di trú hành chính dựa hoàn toàn trên hướng dẫn của khách hàng. Mỗi RFE là đặc thù cho từng trường hợp và kết quả di trú phụ thuộc vào các tình tiết cá nhân. Để được tư vấn pháp lý liên quan đến rủi ro bị từ chối, tính không thể chấp nhận hoặc các vấn đề liên quan đến trục xuất, hãy tham khảo ý kiến của luật sư di trú có giấy phép.