Hướng dẫn về Giấy phép xuất cảnh tạm thời: Du lịch trong khi hồ sơ nhập cư của bạn đang chờ xử lý
Nếu bạn có đơn xin nhập cư đang chờ xử lý, bạn có thể thắc mắc:
- Tôi có thể rời Hoa Kỳ và quay lại không?
- Liệu trường hợp của tôi có bị từ chối nếu tôi đi du lịch không?
- Giấy phép tái nhập cảnh (Advance Parole) là gì?
- Tôi có cần Mẫu I-131 không?
Trong nhiều trường hợp, việc đi ra ngoài Hoa Kỳ mà không có giấy phép hợp lệ có thể dẫn đến việc đơn của bạn bị coi là đã từ bỏ.
Giấy phép tái nhập cảnh cho phép một số đương đơn rời Hoa Kỳ tạm thời và trở lại hợp pháp trong khi hồ sơ của họ đang chờ xử lý.
Hướng dẫn này giải thích ai đủ điều kiện, cách nộp đơn, rủi ro cần xem xét và những lỗi thường gặp cần tránh.
Giấy phép tái nhập cảnh (Advance Parole) là gì?
Giấy phép tái nhập cảnh là một tài liệu du lịch do Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) cấp.
Nó cho phép một số người không phải công dân đang ở Hoa Kỳ đi du lịch nước ngoài tạm thời và yêu cầu tái nhập cảnh mà không làm mất đi đơn xin nhập cư đang chờ xử lý.
Giấy phép tái nhập cảnh không đảm bảo việc tái nhập cảnh. Quyết định cho phép nhập cảnh cuối cùng được đưa ra bởi Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới (CBP) tại cửa khẩu.
Thông tin chính thức về tài liệu du lịch có sẵn từ USCIS tại đây: Mẫu I-131 Đơn xin Giấy phép du lịch.
Ai cần Giấy phép tái nhập cảnh?
Bạn thường cần Giấy phép tái nhập cảnh nếu bạn có một số đơn xin nhập cư đang chờ xử lý và muốn đi ra ngoài Hoa Kỳ.
Các trường hợp phổ biến bao gồm:
- Đơn xin Điều chỉnh tình trạng (Mẫu I-485) đang chờ xử lý
- Người nộp đơn xin Tình trạng được bảo vệ tạm thời (TPS)
- Đơn xin tị nạn đang chờ xử lý
- Một số đơn xin nhân đạo
Nếu bạn rời Hoa Kỳ trong khi đơn xin thẻ xanh của bạn đang chờ xử lý mà không có giấy phép hợp lệ, USCIS có thể coi trường hợp của bạn là đã bị từ bỏ.
Tìm hiểu thêm về quy trình thẻ xanh trong Hướng dẫn Điều chỉnh Tình trạng (I-485) của chúng tôi.
Ai không cần Giấy phép tái nhập cảnh?
Một số cá nhân có thể đi du lịch mà không cần Giấy phép tái nhập cảnh tùy thuộc vào tình trạng nhập cư của họ.
Điều này có thể bao gồm:
- Thường trú nhân hợp pháp (người có thẻ xanh)
- Một số người có thị thực H-1B hoặc L-1 đang duy trì tình trạng hợp lệ
- Cá nhân có thị thực mục đích kép hợp lệ
Các quy định du lịch khác nhau tùy theo loại hình nhập cư, vì vậy hãy luôn xác minh tình trạng của bạn trước khi rời khỏi đất nước.
Mẫu đơn cần thiết: I-131
Giấy phép tái nhập cảnh được yêu cầu bằng cách nộp:
Mẫu I-131, Đơn xin Giấy phép du lịch
Mẫu đơn này có thể được nộp:
- Cùng lúc với Mẫu I-485
- Hoặc sau khi hồ sơ nhập cư của bạn đã được nộp
Các tài liệu hỗ trợ được yêu cầu kèm theo đơn.
Thẻ tổng hợp (Combo Card) là gì?
Trong nhiều trường hợp Điều chỉnh tình trạng, USCIS cấp một tài liệu kết hợp đóng vai trò là cả:
- Giấy phép làm việc (EAD)
- Giấy phép tái nhập cảnh
Tài liệu kết hợp này thường được gọi là “thẻ tổng hợp”.
Không phải mọi đương đơn đều nhận được một thẻ.
Giấy phép tái nhập cảnh cho người nộp đơn Điều chỉnh tình trạng
Nếu bạn đã nộp Mẫu I-485, Giấy phép tái nhập cảnh cho phép bạn đi du lịch tạm thời và quay lại trong khi hồ sơ thẻ xanh của bạn đang chờ xử lý.
Tuy nhiên, việc đi du lịch có thể tiềm ẩn rủi ro nếu bạn có:
- Tình trạng cư trú bất hợp pháp
- Các lệnh trục xuất trước đó
- Lịch sử tội phạm
- Các vấn đề lừa dối hoặc trình bày sai
Các quyết định du lịch nên được xem xét cẩn thận trước khi rời khỏi Hoa Kỳ.
Giấy phép tái nhập cảnh cho người nộp đơn TPS
Những người được hưởng TPS có thể nộp đơn xin giấy phép du lịch.
Việc đi du lịch mà không có giấy phép hợp lệ có thể tạo ra những rắc rối khi cố gắng quay lại Hoa Kỳ.
Tìm hiểu thêm trong Hướng dẫn nhập cư TPS của chúng tôi.
Giấy phép tái nhập cảnh cho người nộp đơn tị nạn
Các cá nhân có hồ sơ tị nạn đang chờ xử lý có thể nộp đơn xin Giấy phép tái nhập cảnh.
Tuy nhiên, việc quay trở lại quốc gia bị cáo buộc có sự đàn áp có thể làm tổn hại đến sự tin cậy của một hồ sơ tị nạn.
Cần hết sức thận trọng trước khi đi du lịch.
Giấy phép tái nhập cảnh không làm được gì
Giấy phép tái nhập cảnh không:
- Đảm bảo việc nhập cảnh vào Hoa Kỳ
- Xóa bỏ tình trạng cư trú bất hợp pháp
- Tự động sửa chữa các vi phạm nhập cư trước đó
- Cung cấp tình trạng nhập cư vĩnh viễn
Nó chỉ đơn giản cho phép đương đơn yêu cầu cho phép tái nhập cảnh vào đất nước.
Thời gian xử lý
Thời gian xử lý Giấy phép tái nhập cảnh khác nhau tùy thuộc vào khối lượng công việc của USCIS và loại hồ sơ.
Đương đơn không nên lập kế hoạch du lịch cho đến khi tài liệu du lịch được chấp thuận.
Bạn có thể kiểm tra thời gian xử lý hiện tại tại đây:
Công cụ kiểm tra thời gian xử lý của USCIS
Các tài liệu cần mang theo khi đi du lịch
Nếu Giấy phép tái nhập cảnh được chấp thuận, người đi du lịch nên mang theo:
- Tài liệu Giấy phép tái nhập cảnh
- Hộ chiếu hợp lệ
- Thông báo nhận I-485 (nếu có)
- Thẻ EAD (nếu được cấp)
- Các tài liệu nhập cư hỗ trợ
Việc đi du lịch nước ngoài thường nên diễn ra trong thời gian ngắn.
Điều gì xảy ra khi tái nhập cảnh?
Tại sân bay hoặc cửa khẩu biên giới:
- CBP xem xét tài liệu du lịch của bạn
- Bạn có thể được hỏi các câu hỏi
- Bạn có thể được cho phép nhập cảnh vào Hoa Kỳ
“Cho phép nhập cảnh” không phải là nhập cảnh chính thức – đó là sự cho phép tạm thời để vào đất nước.
Những lỗi thường gặp
- Đi du lịch trước khi Giấy phép tái nhập cảnh được chấp thuận
- Cho rằng việc tái nhập cảnh được đảm bảo
- Không khai báo lịch sử tội phạm
- Ở bên ngoài Hoa Kỳ quá lâu
- Không mang theo các tài liệu cần thiết
Việc chuẩn bị là rất quan trọng khi đi du lịch với một hồ sơ nhập cư đang chờ xử lý.
Premier Immigration Consulting hỗ trợ như thế nào
Tại Premier Immigration Consulting, chúng tôi cung cấp các dịch vụ chuẩn bị hồ sơ hành chính nhập cư chỉ dựa trên hướng dẫn của khách hàng.
Chúng tôi hỗ trợ khách hàng bằng cách:
- Xem xét đủ điều kiện
- Chuẩn bị Mẫu I-131
- Tổ chức các tài liệu hỗ trợ
- Xem xét lịch sử nhập cư
- Xác định các rủi ro du lịch tiềm ẩn
- Phối hợp nộp hồ sơ với các đơn đang chờ xử lý
Chúng tôi không phải là luật sư và không cung cấp tư vấn pháp lý hoặc đại diện pháp lý.
Bạn đang nghĩ đến việc đi du lịch trong khi hồ sơ của bạn đang chờ xử lý?
Giấy phép tái nhập cảnh có thể giúp bảo vệ một đơn xin nhập cư đang chờ xử lý khi việc đi lại là cần thiết.
Tuy nhiên, các quyết định du lịch luôn phải được đưa ra một cách cẩn thận.
Nếu bạn đang cân nhắc việc đi du lịch quốc tế trong khi hồ sơ nhập cư của bạn đang chờ xử lý, hãy lên lịch tư vấn để xem xét khả năng đủ điều kiện và các rủi ro tiềm ẩn của bạn.
Tài liệu tham khảo
U.S. Citizenship and Immigration Services – Form I-131 Travel Document https://www.uscis.gov/i-131
USCIS Policy Manual – Travel Outside the United States https://www.uscis.gov/policy-manual/volume-3-part-b-chapter-12
USCIS Processing Times https://egov.uscis.gov/processing-times/
U.S. Customs and Border Protection – Travel Information https://www.cbp.gov/travel
Tuyên bố từ chối trách nhiệm
Premier Immigration Consulting không phải là một công ty luật và không cung cấp tư vấn pháp lý hoặc đại diện pháp lý. Chúng tôi cung cấp các dịch vụ chuẩn bị hồ sơ hành chính nhập cư chỉ dựa trên hướng dẫn của khách hàng. Việc chấp thuận Giấy phép tái nhập cảnh là tùy ý và không đảm bảo việc tái nhập cảnh. Để được tư vấn pháp lý liên quan đến các vấn đề về khả năng nhập cảnh hoặc trục xuất, hãy tham khảo ý kiến luật sư di trú có giấy phép hành nghề.