Các yêu cầu bảo lãnh gia đình: Cần chuẩn bị ngân sách bao nhiêu và khi nào cần thanh toán

Các yêu cầu về đơn bảo lãnh thân nhân không chỉ đơn thuần là việc hoàn thành Mẫu đơn I-130. Trước khi nộp đơn, hãy lập ngân sách cho lệ phí nộp đơn cho chính phủ, các chi phí ở giai đoạn sau và các khoản phí riêng lẻ khác như hồ sơ dân sự, dịch thuật, khám sức khỏe và phí chuẩn bị hồ sơ hành chính.

Số tiền và thời điểm của mỗi khoản thanh toán phụ thuộc vào lộ trình nhập cư của bạn. Người thụ hưởng nộp đơn xin điều chỉnh tình trạng cư trú tại Hoa Kỳ sẽ có lộ trình phí khác với người thụ hưởng hoàn tất quy trình xin thị thực nhập cư thông qua lãnh sự quán. Hướng dẫn này liệt kê các khoản phí cần kiểm tra, giải thích thời hạn thanh toán và hướng dẫn cách xem xét yêu cầu miễn lệ phí trước khi chuẩn bị hồ sơ.

Những loại phí nào có thể đi kèm với các yêu cầu về đơn bảo lãnh thân nhân?

Mẫu đơn I-130, Đơn bảo lãnh thân nhân ngoại quốc, là bước khởi đầu cho quy trình bảo lãnh, nhưng lệ phí nộp đơn này không nhất thiết là toàn bộ chi phí mà chính phủ yêu cầu. Sau giai đoạn nộp đơn, lộ trình của người thụ hưởng sẽ quyết định các bước tiếp theo: việc điều chỉnh tình trạng cư trú tại Hoa Kỳ sẽ bao gồm các hồ sơ nộp cho USCIS riêng biệt, trong khi quy trình xử lý tại lãnh sự quán sẽ bao gồm lệ phí thị thực nhập cư của Bộ Ngoại giao và các yêu cầu khác của USCIS sau đó.

Hãy tách biệt các khoản phí của chính phủ với chi phí chuẩn bị hồ sơ. Các bản dịch công chứng, bản sao tài liệu dân sự, khám sức khỏe, chuyển phát tài liệu và hỗ trợ chuẩn bị mẫu đơn hành chính không bao gồm trong lệ phí nộp đơn USCIS. Số tiền và yêu cầu về tài liệu cho các khoản này sẽ khác nhau tùy thuộc vào các loại giấy tờ hiện có và lộ trình nộp đơn.

Mẫu đơn I-864, Bản cam kết bảo trợ tài chính, cũng tách biệt với Mẫu đơn I-130. Đây là bản cam kết hỗ trợ được sử dụng trong nhiều hồ sơ bảo lãnh diện gia đình, không phải là phí nộp thêm cho đơn I-130. Hãy kiểm tra biểu phí và hướng dẫn hiện hành của USCIS cho từng mẫu đơn được liệt kê trên danh mục kiểm tra hồ sơ bảo lãnh thân nhân của bạn trước khi lập ngân sách.

Việc chuẩn bị kỹ lưỡng là rất quan trọng vì mỗi giai đoạn đều có mẫu đơn, hướng dẫn thanh toán và danh sách tài liệu đính kèm riêng.

Lệ phí Mẫu đơn I-130: Nộp trực tuyến so với nộp hồ sơ giấy

Các khoản phí chung dưới đây là số liệu được đối chiếu với biểu phí của USCIS. Hãy xác minh Biểu phí G-1055 hiện hành và các hướng dẫn của Mẫu đơn I-130, Đơn bảo lãnh thân nhân ngoại quốc, trước khi nộp đơn.

Phương thức nộp	Lệ phí Mẫu đơn I-130 chung	Những điều cần kiểm tra
Nộp trực tuyến	$625	Xác nhận rằng việc nộp đơn trực tuyến đã có sẵn và phù hợp với tình trạng hồ sơ của bạn.
Nộp hồ sơ giấy	$675	Tuân theo các hướng dẫn nộp đơn và thanh toán hiện hành của Mẫu đơn I-130.
Chênh lệch	$50	Đừng chọn phương thức nộp dựa trên chi phí duy nhất. Việc nộp đơn trực tuyến không phải lúc nào cũng khả thi hoặc phù hợp cho mọi tình huống.

Số tiền lệ phí có thể thay đổi. Lệ phí chính xác phụ thuộc vào các quy định của USCIS có hiệu lực tại thời điểm bạn nộp đơn, vì vậy hãy sử dụng biểu phí và hướng dẫn mẫu đơn hiện hành thay vì các bài đăng trên blog cũ hoặc mẫu đơn đã lưu. USCIS cảnh báo rằng phí không chính xác có thể dẫn đến việc bị từ chối.

Khi nào bạn thanh toán trong quá trình nhập cư diện gia đình

1. Xác định lộ trình nộp đơn của người thụ hưởng. Xác định xem người thụ hưởng sẽ thực hiện điều chỉnh tình trạng cư trú tại Hoa Kỳ hay xin thị thực nhập cư thông qua lãnh sự quán Hoa Kỳ. Quyết định này giúp bạn biết các khoản phí phát sinh sau đó cần có trong bảng tính hồ sơ của mình.
2. Chuẩn bị khoản thanh toán cho Mẫu đơn I-130 trước. Kiểm tra các hướng dẫn và biểu phí hiện hành của Mẫu đơn I-130, sau đó gửi thanh toán kèm theo hồ sơ giấy hoặc hoàn tất thanh toán thông qua quy trình nộp đơn trực tuyến. Hãy đảm bảo phương thức thanh toán phù hợp với phương thức nộp hồ sơ.
3. Tính phí cho giai đoạn tiếp theo một cách riêng biệt. Việc thanh toán phí I-130 không bao gồm các hồ sơ điều chỉnh tình trạng cư trú hoặc quy trình xử lý tại lãnh sự quán sau này. Hãy xem xét hướng dẫn, bảng phí và thời điểm thanh toán hiện hành của từng mẫu đơn ở giai đoạn sau khi bạn chuẩn bị cho giai đoạn đó.
4. Tách biệt lệ phí lãnh sự với lệ phí USCIS. Đối với các diện ưu tiên dựa trên gia đình, Bộ Ngoại giao liệt kê phí xử lý đơn xin thị thực nhập cư là $325. Đối với các diện thân nhân trực hệ và các diện thị thực nhập cư khác, lệ phí được liệt kê là $205. Hãy xác nhận bảng phí hiện hành trước khi thanh toán và ghi chú thời hạn thanh toán vào lịch trình thời hạn nộp hồ sơ của bạn.
5. Kiểm tra Lệ phí Nhập cư USCIS sau khi được cấp thị thực. Những người nộp đơn nhập cư dưới hình thức thường trú nhân hợp pháp thường phải trả khoản phí riêng này trừ khi được miễn. USCIS khuyến nghị nên thanh toán sau khi nhận được thị thực nhập cư và trước khi khởi hành đến Hoa Kỳ.

Tùy chọn miễn lệ phí nào có thể được áp dụng?

Mẫu đơn I-912, Yêu cầu miễn lệ phí, cung cấp ba căn cứ xét duyệt chung. Các danh mục này giúp bạn xác định những gì cần xem xét, nhưng chúng không xác lập rằng một mẫu đơn hoặc khoản phí cụ thể sẽ được hưởng ưu đãi miễn giảm.

Căn cứ theo Mẫu đơn I-912	Những gì bạn phải cung cấp	Kiểm tra chuẩn bị
Phúc lợi dựa trên kiểm tra thu nhập (Means-tested)	Bằng chứng cho thấy việc nhận các phúc lợi đủ điều kiện.	Đối chiếu bằng chứng với thông tin phúc lợi được cung cấp trên Mẫu đơn I-912.
Thu nhập hộ gia đình bằng hoặc thấp hơn 150% Hướng dẫn Nghèo đói Liên bang	Tài liệu về thu nhập và hộ gia đình hỗ trợ cho việc tính toán.	Sử dụng các hướng dẫn hiện hành khi sắp xếp hồ sơ hộ gia đình.
Khó khăn tài chính	Các tài liệu giải thích hoàn cảnh tài chính và các chi phí liên quan.	Cung cấp hồ sơ chứng minh cho những khó khăn đã mô tả.

Việc miễn lệ phí đòi hỏi phải có yêu cầu và bằng chứng. Miễn phí (fee exemption) là trường hợp khác: nó được tích hợp sẵn trong các mẫu đơn hoặc danh mục nộp đơn cụ thể theo các hướng dẫn áp dụng. Trước tiên, hãy xác nhận rằng mẫu đơn và khoản phí cụ thể đó có đủ điều kiện hay không. Đừng mặc định rằng lệ phí Mẫu đơn I-130 chung có thể được miễn mà không kiểm tra các hướng dẫn hiện hành của USCIS.

USCIS thường yêu cầu Mẫu đơn I-912 và hồ sơ nộp đơn đủ điều kiện liên quan phải được gửi dưới dạng bản cứng (giấy). Nhiều yêu cầu miễn lệ phí không áp dụng cho nộp đơn trực tuyến. Các khoản phí bắt buộc theo Luật Công số 119-21 không được miễn theo biểu phí hiện hành của USCIS, ngay cả khi lệ phí nộp hồ sơ USCIS liên quan đủ điều kiện để yêu cầu miễn.

Các sai lầm về phí và thanh toán thường gặp cần tránh

• Sử dụng biểu phí cũ: Kiểm tra biểu phí hiện hành của USCIS, phiên bản mẫu đơn chính xác và lộ trình nộp đơn của bạn. Một tệp PDF đã lưu hoặc biên lai nộp đơn trước đó không xác lập số tiền của ngày hôm nay.
• Mặc định rằng một khoản thanh toán bao gồm nhiều mẫu đơn: Hãy coi Mẫu đơn I-130, I-864, các mẫu đơn điều chỉnh tình trạng cư trú và các khoản phí xử lý sau này là các mục riêng biệt trừ khi các hướng dẫn hiện hành cho phép áp dụng phương thức thanh toán gộp.
• Chọn phương thức thanh toán quá sớm: Hãy xem lại phương thức thanh toán, đơn vị thụ hưởng, số tiền và hướng dẫn gửi ngay trước khi nộp đơn. USCIS cảnh báo rằng phí không chính xác có thể dẫn đến việc đơn bảo lãnh hoặc hồ sơ bị từ chối.
• Gửi yêu cầu miễn lệ phí chưa hoàn chỉnh: Bao gồm Mẫu đơn I-912 đã ký và tài liệu cho căn cứ đã chọn. Trước khi đóng gói hồ sơ, hãy xác minh rằng mẫu đơn và khoản phí cơ bản có đủ điều kiện để được miễn hay không.
• Nộp trực tuyến khi yêu cầu miễn lệ phí bắt buộc phải nộp bản cứng: Xác nhận hướng dẫn nộp đơn hiện hành trước khi mở quy trình nộp đơn trực tuyến. Yêu cầu miễn lệ phí thường làm thay đổi phương thức gửi hồ sơ.
• Vứt bỏ biên lai thanh toán: Lưu giữ bản sao của các mẫu đơn đã gửi, bảng tính phí, xác nhận thanh toán, hồ sơ chuyển phát và biên lai trong một tệp hồ sơ cá nhân.

Lập kế hoạch ngân sách và chuẩn bị tài liệu

Hãy tạo một bảng tính chi phí cụ thể cho hồ sơ của bạn trước khi bắt đầu. Sử dụng năm cột: mẫu đơn hoặc giai đoạn, lệ phí chính phủ, người trả, thời điểm thanh toán và ngày kiểm tra nguồn. Thêm một dòng riêng cho Mẫu đơn I-130, Mẫu đơn I-864 nếu được yêu cầu, giai đoạn điều chỉnh tình trạng cư trú hoặc xử lý tại lãnh sự, Lệ phí Nhập cư USCIS khi áp dụng và các chi phí tài liệu không thuộc chính phủ.

Ghi lại ngày kiểm tra nguồn mỗi khi bạn xác minh một khoản phí. Cột đơn giản đó giúp ngăn chặn một lỗi phổ biến: sử dụng số tiền cũ sau khi phiên bản mẫu đơn, lộ trình nộp đơn hoặc biểu phí đã thay đổi.

Hỗ trợ chuẩn bị mẫu đơn hành chính là dịch vụ tách biệt với các khoản phí của USCIS và Bộ Ngoại giao. Premier Immigration Consulting cung cấp hỗ trợ hành chính để tổ chức thông tin do khách hàng cung cấp, chuẩn bị mẫu đơn chính xác và tập hợp tài liệu đính kèm bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Việt. Dịch vụ của chúng tôi không cung cấp đại diện pháp lý hoặc tư vấn pháp lý.

Nếu hồ sơ của bạn liên quan đến vấn đề không chắc chắn về điều kiện, mối quan hệ gia đình phức tạp hoặc các mối lo ngại về khả năng bị từ chối nhập cảnh, hãy trao đổi với luật sư di trú hoặc đại diện có thẩm quyền để được tư vấn pháp lý. Hãy mang theo bảng tính, thông báo và danh sách tài liệu của bạn để cuộc trò chuyện bắt đầu với hồ sơ có tổ chức.

Bước tiếp theo của bạn: xác minh trước khi gửi

Trước khi nộp đơn, hãy xác nhận lệ phí hiện hành cho mọi mẫu đơn và giai đoạn xử lý thông qua trang phí chính thức của USCIS hoặc Bộ Ngoại giao áp dụng cho lộ trình của bạn. Thu thập các tài liệu đính kèm, xác định ai sẽ thực hiện từng khoản thanh toán và quyết định xem có nên chuẩn bị yêu cầu miễn lệ phí đủ điều kiện cùng với hồ sơ hay không.

Sự hỗ trợ hành chính rõ ràng có thể giúp chuẩn bị các mẫu đơn và tổ chức tài liệu dựa trên thông tin bạn cung cấp, để bạn có thể tiến hành nộp hồ sơ một cách tự tin.

Các câu hỏi thường gặp

Tôi có thể yêu cầu miễn lệ phí cho Mẫu đơn I-130 không?

Kiểm tra hướng dẫn Mẫu đơn I-130 hiện hành và biểu phí của USCIS trước khi chuẩn bị yêu cầu. Mẫu đơn I-912 sử dụng ba căn cứ chung, nhưng mẫu đơn và khoản phí cụ thể phải đủ điều kiện và bắt buộc phải có tài liệu chứng minh kèm theo.

Lệ phí nộp đơn I-130 có bao gồm phí đơn xin thẻ xanh không?

Không. Mẫu đơn I-130 là Đơn bảo lãnh thân nhân ngoại quốc. Nếu người thụ hưởng sau đó tiếp tục thực hiện điều chỉnh tình trạng cư trú hoặc xử lý thị thực nhập cư, giai đoạn đó sẽ có các mẫu đơn, lệ phí và hướng dẫn thanh toán riêng biệt.

Ai trả phí thị thực nhập cư trong quy trình xử lý tại lãnh sự?

Gia đình nên quyết định ai sẽ thanh toán và ghi lại trách nhiệm đó vào ngân sách hồ sơ. Bộ Ngoại giao liệt kê phí xử lý đơn xin thị thực nhập cư theo diện, bao gồm $325 cho các diện ưu tiên dựa trên gia đình và $205 cho các diện thân nhân trực hệ và các diện thị thực nhập cư khác.

Tôi có thể nộp Mẫu đơn I-130 trực tuyến và yêu cầu miễn lệ phí không?

Hầu hết các yêu cầu miễn lệ phí không thể thực hiện thông qua nộp đơn trực tuyến. USCIS thường yêu cầu nộp bản cứng Mẫu đơn I-912 cùng với hồ sơ nộp đơn đủ điều kiện liên quan, vì vậy hãy xác minh các hướng dẫn hiện hành trước khi chọn phương thức nộp đơn trực tuyến.